众神与战士 －－ 爱尔兰神话与传说

马楠楠

现在我们来讲一讲可敬的马楠楠的故事。马楠满是李尔的儿子。达楠人被盖尔人打败后，马楠楠让达楠人隐居在山林之间，并在居住点周围筑起隐形的墙。安顿好达楠人之后，马楠楠独自离开了爱尔兰。有些人认为他已经死了，并且确信他是在战斗中被犹兰杀死的。他们绘声绘色地说战斗发生在马格崔兰，而马楠楠是被站着埋葬的。马楠楠被埋下之后，一个大湖从他的脚下冒了出来。这个湖以马楠楠的一个外号起名，叫做欧泊辛湖。直到现在，这个地方还是一片红色的沼泽。芭妲在这场战斗中取得了胜利，很多女人在这场战争中失去了丈夫。

但是后人又多次在爱尔兰见到马楠楠的踪迹。国王康奈尔的母亲伊妲藏匿在牧牛人家里时，马楠楠派出信使为伊妲传递信息。德尔德莉的孩子们很小的时候，马楠楠将他们藏在苹果林里抚养成人，人们称那个地方为“暴风骤雨中的一片净土”。马楠楠教会芬族的迪安努德使用武器，也是马楠楠教会库丘林使用标枪盖堡。甚至有人说马楠楠就是德尔德莉的父亲。当尤斯得尔的王康楚巴寻找德尔德莉的时候，马楠楠变成一只兔子跑在尤斯得尔人的猎犬前面，将康楚巴带到德尔德莉藏身的地方。

传说康楚巴将尤斯那的后代包围在玛姹城堡，遭到了他们的英勇反抗，不能取胜。康楚巴请求马楠楠的帮助，但是马楠楠拒绝了。实际上，马楠楠早就警告康楚巴说德尔德莉会使他的王国土崩瓦解，并不顾康楚巴的反对为德尔德莉提供庇护。康楚巴转而恳求马楠楠暂时蒙住尤斯那家族的眼睛，不然他的军队就会全军覆没。马楠楠考虑再三，答应了康楚巴的请求。尤斯那的后代杀出城门，与尤斯得尔的军队作战。但是他们突然双目失明，在黑暗中自相残杀，一个个死在自己人的手下。但是也有人说马楠楠和这件事没有关系，是巫师卡特巴达用魔法将尤斯那的后代淹死在大海里。

马楠楠有很多个化身。有人说铁匠库莱恩就是马楠楠的化身之一。库丘林后来继承了铁匠库莱恩的名号。

在来到尤斯得尔之前，库莱恩曾经到过法咖岛，那里是马楠楠的居住地之一。康楚巴来到尤斯得尔之前，曾向一位巫师请求忠告。巫师让他到法咖岛去请求名叫库莱恩的铁匠为其打造武器。康楚巴来到法咖岛，遇到了铁匠库莱恩。库莱恩答应为他打造宝剑、长矛和盾牌。

库莱恩忙着为康楚巴打造武器。一天早上，康楚巴到海滩上去散步，看到一位海美人在海滩上睡觉。康楚巴对梦中的海美人施了个咒语，使得她无法逃跑。海美人醒来后，发现自己被康楚巴德的咒语困住，便恳求康楚巴恢复她的自由。她说：“我是蒂亚巴哈，海里的女神。你让库莱恩把我的形象和名字刻在你的盾牌上。只要你带着这盾牌，你的敌人就会闻风丧胆，而你的人马则勇气倍增。”

康楚巴将海美人放回大海，让铁匠按照海美人的吩咐打造盾牌。他回到爱尔兰之后，果然是盾牌在手，所向披靡，战无不胜。后来康楚巴将库赖恩请到爱尔兰来，并在暮易赫姆纳平原上划了一块地盘供他居住。不管他是不是马楠楠，康楚巴显然是从他那里受到了很好的教育。

传说马楠楠有一批优秀的猎犬，但是它们全都死在一次狩猎活动中。那时，有一头野猪在爱尔兰各处游荡，所过之处，一片狼藉。马楠楠派出所有的猎犬紧追不舍。野猪跑到一个大湖边上时，湖水突然奔涌而上。所有的猎犬都被卷入湖中，非死即残，但是野猪安全跑到湖心的一个小岛上。这个小岛就被命名为猪岛，而这个湖就被叫做犬湖。

国王康奈尔有一个养女名叫楚娲，美貌出众。康奈尔让楚娲住在妲珐山上，又安排多位酋长家的公主陪伴着她，打算将来把她许配给某位酋长。马楠楠看到楚娲年轻貌美，便指使自己的学生菲蒂亚去诱骗她。菲蒂亚是达楠人，也是一位巫师。他伪装成成康奈尔王室的仕女混入妲珐山，找到了楚娲的住所。他用一首催眠曲将楚娲迷倒，并将她带到格拉斯港口。他把楚娲放在沙滩上，想要找一艘船将她送到永生的国度。但是一阵巨浪袭来，楚娲不幸溺亡海中。马楠楠大怒不已，立即杀死了菲蒂亚。从那时候起，格拉斯港口的海浪也被叫做楚娲巨浪。

有一回，马楠楠的三头奶牛在贝勒的海边出现。其中一头是红色的，一头是白色的，一头是黑色的。人们看见奶牛们站在海滩上，就像是在思考一样。过了一会，它们并排走上岸来。那时候爱尔兰还没有大路。人们惊奇地发现，它们所到之处，就有一条宽阔的大道在它们的面前出现。大概走了一英里左右，三头奶牛就分开了。白色的奶牛走向西北的路易奈特，红色的奶牛沿着蜿蜒的海滩走向西南，黑色奶牛走向东南的里斯莫尔。同样，在它们的面前各出现一条大道。这些道路一直到现在都还能够看到。

传说马楠楠以笛卡尔的身份来见芬尼亚，并把芬族带到海底世界。他经常和芬族一起打猎，并经常给他们各种帮助。