松下问童子，
I asked the pupil under the pine tree.

言师采药去。
He said the master was out collecting herbs.

只在此山中，
He is for sure in the mountain.

云深不知处。
But the mist is too thick that I don’t know where he is.

4 Responses to “寻隐者不遇 (Missing the Hermit)”

1. kent说道：

   2009年10月13日 5:32 下午

   真是有才人！

   回复
2. Adam Moore说道：

   2010年5月20日 9:23 上午

   Herbs are really useful in getting nutrients naturally, some of them have medicinal properties too.-‘”

   回复
3. Fabric Shower Curtain说道：

   2010年12月16日 3:24 下午

   i have some small garden of herbs at home, i use them for baking foods and as herbal medicines ~*-

   回复
4. Magaret Boarman说道：

   2011年6月18日 1:51 下午

   hey there and thank you for your info ?V I?ve definitely picked up anything new from right here. I did however expertise a few technical issues using this web site, as I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and could look out for a lot more of your respective exciting content. Make sure you update this again soon..

   回复