婉兮清扬

案上诗书杯中酒之快意人生

柏拉图究竟说了些啥? (4)

发表时间:2001-08-03 12:59:22
发信人: qyjohn (Sweet Potato -- 爱你,咪咪), 信区: ARTS
标  题: 柏拉图究竟说了些啥? (4)
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Aug  3 12:59:35 2001)

柏拉图究竟说了些啥? (4)

qjiang@tsinghua.edu
(文字垃圾,请勿引用或转载。)

在<<会饮篇>>的第三部份,爱里斯马修斯提议在座的各位每人发表一个演讲来
赞美爱神。他是这么说的:

我首先要引用欧里庇得斯(Euripides)笔下的墨拉尼泊(Melanippe)的话来
说明这不是我的创意。这个创意来自斐德罗。他经常向我报怨说:“这难
道不是一件很奇怪的事情么,爱里斯马修斯,虽然其它的神都有诗人为他
们献上歌颂和赞美,在这么多诗人当中,却从来都没有任何一位诗人为古
老而伟大的爱神作过一首赞歌。请想象一下,我们有这么多优秀的学者在
赞美赫拉克勒斯(Hercules)和其它人物,例如说普罗迪科斯(Prodicus)。
这当然是一点都不奇怪的,但是我最近还读到了某个人的一本书,其中对
盐的用处进行了高度评价,还有很多类似的事情也都受到了很高的评价。
想想人们对这些琐事所付出的巨大热情,可是直到如今都没有一个人为爱
神献上一首合适的颂歌!如此伟大的一个神,却又如此的被人所忽视和冷
落!”我认为斐德罗的观点是十分正确的,因此我不但渴望尊从他的意见
出我的贡献,我还要宣布我们聚集在这里没有任何事情能够比赞美爱神更
为荣耀了。如果你们同意的话,我们就有很多可以讨论的话题了,我的想
法是我们轮流着发表讲话,从左边到右边,尽自己的可能来赞美爱神。斐
德罗应该第一个开始,因为他是这个桌子上的第一个人,也是最先有这个
想法的人。

苏格拉底表示同意,并说:“我,一个除了爱情问题便一无所知的人,怎么可
能反对你的提议呢?”苏格拉底同时认为所有的人都没有任何问题,并且指出
这个提议对于最后发言的人实在是很不公平,但是如果前面的发言者有什么精
彩之处的话,大家就应该十分满足了。

所有的人都同意了,每个人都发表了一篇演讲。这些演讲的内容,将在以后的
文章中继续进行介绍。

(明天继续)


--
("`-''-/").___..--''"`-._                            云与清风常拥有,
`6_ 6  )   `-.  (      ).`-.__.`)                   冰雪知音世难 求。
(_Y_.)'  ._   )  `._  `. ``-..-                    击节纵歌相对笑,
_..`--'_..-_/  /--'_.' ,'                           案上诗书杯中酒。
(il),-''  (li),'  ((!.-'                                2000.12.31
___________________________________________________________________


※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 159.226.41.166]
上一篇 下一篇

 
姓名:
评论:

请输入下面这首诗词的作者姓名。

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

答案:

云与清风常拥有,
冰雪知音世难求。
击节纵歌相对笑,
案上诗书杯中酒。

2020年12月31日
洛杉矶

最新评论


2026-07-23 11:37:04
qyjohn 评论了 《几句翻译》

2026-07-21 20:11:28
wells 评论了 《几句翻译》

2025-11-15 06:29:51
qyjohn 评论了 《青桔》

2025-11-14 01:55:04
wells 评论了 《青桔》

2025-10-24 18:04:06
Ted Wang 评论了 《关于作者(About Me)》

2025-03-27 08:28:09
Max 评论了 《父亲走了》

2025-03-08 04:13:52
W 评论了 《我不想颂扬普京大帝》

2024-07-22 16:02:03
云思 评论了 《无题》

2024-06-27 10:01:54
yiming 评论了 《致访客(Welcome)》

2024-05-06 08:50:06
qyjohn 评论了 《致访客(Welcome)》

2024-05-03 19:49:00
jimmie 评论了 《致访客(Welcome)》

2024-02-19 03:32:57
林小静 评论了 《埋剑渡》

2024-01-05 03:54:28
路过者 评论了 《2023年度盘点》

2024-01-04 10:22:05
qyjohn 评论了 《致访客(Welcome)》

2024-01-04 08:05:13
qyjohn 评论了 《2023年度盘点》