婉兮清扬

中国神话与圣经之比较阅读

发表时间：2000-02-03 01:30:47

发信人: qyjohn (Sweet Potato), 信区: Wisdom
标  题: 中国神话与圣经之比较阅读 (2)
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Feb  3 10:09:05 2000)

1. 关于世界的由来

不管是在<<艺文类聚>>卷一之<<三五历纪>>中记载的盘古开天辟地，
还是在<<圣经>>之<<创世纪>>中所记载的上帝创造世界，都认为最
初的时候世界一片混沌，由一个有能力的人将这个混沌的世界分开，
其中一部份成为天，而另外一部份成为地。

2. 关于人的由来

女娲造人的故事，见于<<太平御览.风俗通>>一书，而上帝造人的故
事，则见于<<圣经>>之<<创世纪>>。不管是女娲还是上帝，在其造人
的过程中具有如下共同点：

(1) 都是用泥巴造的，女娲采用的材料为黄土，上帝采用的材料
则是尘土。

(2) 都是对照自己的形象造的。

(3) 造好以后都对着吹了一口气，在<<圣经>>之<<创世纪>>中则
更进一步指明是往鼻子里面吹了一口气。

关于女娲造人有两种说法，一种是女娲与诸神共同创造人，如<<淮南
子.说林篇>>，另外一种是女娲单独创造人，如<<太平御览.风俗通>>。
虽然在<<圣经>>中强调“圣父，圣子，圣灵”三位一体的概念，但是
从<<圣经>>之<<创世纪>>开始就暗示上帝并不仅仅是一个或者是几个
人，而是一个集团。例如上帝自己跟自己说话是就多次提到“让我们
”如何如何。

3. 关于一些重要人物的诞生

不管是在中国神话还是在圣经故事中，一些重要人物的诞生总是要与
众不同的，比如鲧治水失败后自决于深渊，其灵魂化为黄熊，而禹则
从鲧的腹中生出。这种降生方法在圣经中并没有看见论述，但是处女
生子则是中国神话和圣经故事所共有的，比如圣母玛利亚在和约瑟结
婚之前就已经怀了孕，约瑟一直到玛利亚生下耶稣之后才与玛利亚同
房(<<圣经>>之<<马太福音>>)；而周人的祖先后稷，其母亲在一座庙
宇的门前踩了一个巨人的脚印，欣然而有感，后来生下后稷(<<后稷.
生民>>)。

4. 古汉字对圣经故事的印证

虽然基督教一直到公元2世纪以后才由耶稣的弟子约翰传入亚洲(在此
之前耶稣说：你们不要到东方去。)，但是在中国的古汉字中，经常
能够发现圣经故事的影子。一个最明显的例子是贪婪的“婪”字，两
棵树下有个女子就是贪婪，为什么？在<<圣经>>之<<创世纪>>明白的
解释到，这两棵树分别是生命之树和智慧之树，而这个女子就是贪婪
的夏娃。

--
("`-''-/").___..--''"`-._            Jiang Qingye
`6_ 6  )   `-.  (     ).`-.__.`)    CEE, UIUC
(_Y_.)'  ._   )  `._ `. ``-..-
_..`--'_..-_/  /--'_.' ,'           E-mail: qjiang@uiuc.edu
(il),-''  (li),'  ((!.-'             http://www.happyfox.homepad.com/
______________________________________________________________________

[m[33m※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 210.39.3.50][m

发表时间：2008-09-18 13:23:09 评论者：美娇鸾

上"World Civilization"，有一课，教授在讲解“创世纪”之盘古初开时，忽然间定定地看着俺，问，为什么圣经里上帝创造人类时，没有提到中国人，黄色人种？俺答，如果这样说，耶稣也不是白种的呀，他来自以色列，为什么教堂里和书中的耶稣外貌都雕刻或画成白种？...


姓名：
评论：
	请输入下面这首诗词的作者姓名。国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
答案：

云与清风常拥有，
冰雪知音世难求。
击节纵歌相对笑，
案上诗书杯中酒。

2020年12月31日
洛杉矶

婉兮清扬

案上诗书杯中酒之快意人生

中国神话与圣经之比较阅读

最新评论