婉兮清扬

春雨淅沥（三）

发表时间：2019-08-09 18:29:38

评论：0

鸡饭煮好了，黄橙橙的，冒着热气，泛着油光，放在灶尾那里温着。

阿黄坐在厨房门口，出神地看着放在小饭桌上的鸡。

妈妈和晓荷并肩坐在灶前，静静地看着炉火。妈妈侧身拿起地上的火钳，从灶膛夹出那些尚未烧完的木柴，把燃烧的那头塞到灶底下的炉灰里。清理完了，灶膛里只剩下一些红红的炭火，妈妈将火钳伸进灶膛里把火炭摊平，一些细小的火星伴着轻微的噼啪声从火炭上蹦出来，粘在黑糊糊的大锅底面，忽明忽暗地闪了一会就熄灭了。晓荷起身从橱柜里拿出一对咸鱼来，工工整整地并排着放到大锅里煎。咸鱼是红色的，身体表面带有金色的细小条纹，刚刚入锅的时候，滋地一下冒出许多热气，厨房里满都是煎鱼的香味。

阿黄的口水一下子滴了下来，站起身来抖了抖耳朵，发现没有人理它，又转过身去背对厨房坐下，装作什么事都没有的样子。

妈妈转过脸来，对晓荷说：“侬去房里，和妚二妚三换上新衣服，把脸擦干净，把头发梳漂亮些。”

晓荷说：“八仙椅上有个红袋子……”

妈妈说：“就穿那个吧。”

晓荷问：“是阿妈挑的吗？”

妈妈轻轻地“嗯”了一声，说：“去吧。”

晓荷轻轻地应了一声，扶着妈妈的肩膀站起来，从水缸里舀些水倒在打水用的小铁桶里，提着铁桶走出厨房。阿黄站起身来，抬头看了看晓荷，似乎想要跟着，晓荷伸手轻轻地按了按阿黄的脑袋，阿黄又老老实实地在厨房门口坐定了。

室外的雾虽然已经散尽，但是天上有许多阴云压着，一团一团的，就像是不会写字的人把稀释过的墨汁胡乱涂抹在纸上。只有些许微弱的阳光穿透厚厚的云层，在地面上投射出几个不太显眼的光晕来。因为没有风的缘故，虽然空气的湿度很大，倒并不怎么觉得冷。

晓荷提着铁桶进了正厅，提起八仙桌上的热水瓶往铁桶里倒了点热水，一手提着铁桶一手抓起八仙椅上的红袋子到妹妹们的房间去。坐在厅里的奶奶有意无意地咳嗽一声，晓荷转头看了一下奶奶，关上房门，从里面闩上了。

晓莲和晓萍正坐在床上看连环画，晓莲斜斜地靠着床栏，晓萍斜斜地靠在晓莲身上。听见大姐进来，晓莲转过头来，警惕地看了一眼关着的房门，又转回来看连环画。晓萍站起身来，跨过晓莲横着的腿，走到床沿抱了抱大姐的头。晓荷把袋子放在床上，从里面拿出一件裙子冲着晓萍抖了抖。晓萍眼睛一亮，大声叫了起来：“喔！新衣服！”晓莲也放下了手里的连环画，坐起身来伸手去够放在床上的袋子，把另外两件裙子也拿了出来，欣喜地说道：“哎呀，一模一样的呢，一定是阿妈挑的。”

晓荷轻轻地搂了搂晓萍的腰身，转身从窗户那侧的墙上摘下一条毛巾来，放在铁桶里打湿了，轻轻地给晓萍擦脸。晓萍站在床上，双手扶着晓荷的肩膀，开心地笑。

晓莲小心地转头看了一眼房门，小声问晓荷：“阿姐，阿妈刚才说婆最歹？”

晓荷把右手上拿着的毛巾换到左手，左手绕过晓萍的腰身轻轻地护着她，把右手食指放到嘴唇上，轻轻地“嘘”了一声，说：“阿妈说，穿漂亮些。”说完了，把左手里的毛巾换到右手来，接着给晓萍擦脖子。晓萍大概是觉得脖子有些痒痒，左右扭着脖子嘻嘻地笑。

晓莲也从床上下来，从墙上摘下另外一条毛巾来，放在铁桶里打湿了，自己洗脸洗脖子。

院子外面远远地传来了鞭炮的声音，那是村里其他人家在祭拜婆祖。

晓荷给晓萍换上新裙子，弯腰从自己的枕头套里取出一把小梳子、一只小镜子和几条橡皮筋放在床上，扶了扶晓萍的肩膀，说：“来，转一下，梳头。”

晓萍眨了眨眼睛，说：“侬坐阿姐腿上。”

晓荷在床沿坐下来，拉了拉晓萍的手。晓萍顺着晓荷的身体慢慢地蹭下来，跨坐在晓荷的腿上，说：“侬要两个辫子。”

晓荷轻轻地“嗯”了一声。

晓萍又说：“和姐红一样长的。”

晓荷笑着又“嗯”了一声，轻轻地搂了晓萍一下，左手扶着晓萍的头，右手拿梳子把头发分成左右两半，再把每半各分成三股，编了两条小小的麻花辫，用橡皮筋扎住辫子尾巴。编完辫子，把身子微微往后仰，左右端详了一下，又把两个辫子尾巴梳了几下，从身边拿起小镜子递给晓萍。晓萍接过镜子，对着镜子左看右看，咯咯地笑。

晓莲也洗完脸换上了新衣服，坐到晓荷的边上，说：“阿姐，替侬梳一个一样的。”

晓荷转过身来，给晓莲梳头。晓莲低着头，小声地说：“阿姐，侬有些怕。”

晓荷一怔，用力抱了晓莲一下，没有说话。晓萍一下止住了笑声，转过头来，仰着脸可怜楚楚地看着晓荷。晓荷深深地吸了一口气，张开臂膀把两个妹妹都搂在怀里，抬头静静地看着屋顶的瓦镜。过了一会，又低下头来继续给晓莲梳头，一边梳一边缓缓地说：“阿妈说，咱们都要打扮得漂亮些。”

晓莲用力地点点头，两滴眼泪顺着脸庞流了下来，轻轻地说：“嗯。”

晓荷依着晓萍的样子给晓莲梳好了两条麻花辫，对晓萍说：“来，侬把镜子给姐二看看。”晓萍把手里的镜子递给晓莲，手脚并用从晓荷腿上爬回床上，站在晓莲对面看着姐姐，一边看一边说：“靓，姐二真靓！”晓莲对着镜子看了又看，伸手抹去脸上的泪痕，也微微地笑了起来。

晓荷站起身来，拉开门闩，对晓萍说：“侬去阿姐屋里，桌子上叠着的大红纸，撕一些过来。”又对晓莲说：“侬去门口，摘几朵红红的花回来。”

两个妹妹答应了一声，把门拉开一些，出去了。晓荷把门重新掩上，从铁桶沿上拿起给晓萍擦过脸的毛巾，浸在铁桶里涮了涮，又轻轻地拧干水。桶里的水已经凉了，晓荷深深地吸了一口气，打开毛巾盖在脸上，用手按住了一会，从毛巾底下长长地呼出一口气来，先用毛巾擦了一圈眼眶，再慢慢地擦脸和脖子。晓萍蹑手蹑脚地推门进来，手里拿着一小条红纸，爬到床上坐下，静静地看着姐姐洗脸。过了一会，晓莲也回来了，手里拿着六朵大红扶桑花，进门的时候用胳膊肘轻轻地顶了顶门板，把门又关上了。

晓荷坐回床沿边上，伸手从自己的枕头套里取出几个发夹来放在床上，轻轻地拍了拍身边的草席，对晓莲说：“侬来。”晓莲在姐姐身边坐下，晓荷从妹妹手里拿过一朵扶桑花来，小心翼翼地用发夹别在她左边的辫子上，花蕊朝着左侧前方。别好了左边这朵，又拿过一朵花来，别在右边的辫子上，花蕊朝着右侧前方。晓萍双手撑着床，轻轻地挪到大姐的另一侧坐好，晓荷照着二妹的样子给三妹的两根辫子也各别了一朵花。别好了花，又把红纸对折着撕成四个小条，往晓莲晓萍手里各递了一条，说：“来，放嘴唇上，含一小会。”晓莲和晓萍舔了舔嘴唇，把红纸含在嘴唇间咋吧两下，嘴唇很快就被红纸给染红了。两人把红纸取下来，睁大眼睛看着对方，哈哈大笑起来。

坐在厅里的奶奶又咳嗽了一声。

晓荷对晓莲晓萍眨了眨眼，也哈哈大笑起来，一边笑一边大声说：“哎呀，真真是靓啦！侬去给阿妈看一下。”

晓莲打开门，拉着妹妹出去，转身把门关上，两人哈哈大笑着跑到厨房去。

晓荷换上新衣服，坐在床沿上慢慢地给自己梳头。手上越梳越慢，越梳越慢，不知不觉梳子掉到了地上。晓荷一惊，不由得打了个寒战，从地上捡起梳子，三下两下就把头发梳顺了，给自己绑了个马尾巴，又把一朵扶桑花别在头上。拿起镜子来照了照，左看右看，总觉得脸上的表情有些僵硬，不由得苦笑了一声。用手在脸上拍了两下，又深深地吸了一口气，脸上挤出微笑来，把两条毛巾拧干了分别挂在墙上，昂头打开房门提着铁桶走出来。

奶奶抬起头来，惊奇地看着晓荷。

晓荷大声对奶奶说：“婆啊，过年啦，欢喜啦。”

奶奶有点摸不着头脑，跟着晓荷说：“过年啦，欢喜啦。”

晓荷又大声问：“阿爸做啥没买新衣服给婆穿？”

奶奶显得有些沮丧，悻悻地说：“人有衣服穿。”

晓荷提着铁桶走到院子外面，哗啦一下把水泼到不远处的灌木丛里。隔着树丛远远地传来鞭炮的声音，越来越多的人家开始祭拜婆祖了，鞭炮声在村子的各个角落此起彼伏。鞭炮的浓烟越过树梢，与天上的阴云混在一起，空气中弥漫着硝烟的味道。村道上有两个游村的婶嫂正在往自家这边看，看到晓荷出来泼水，转身又走远了。

晓荷回到正厅，捧起暖水瓶倒了些热水到铁桶里，从爸爸妈妈的房间取来妈妈的毛巾，提到铁桶拿着毛巾到厨房去。阿黄坐在门口，妈妈坐在灶前，晓萍坐在妈妈怀里，晓莲坐在边上斜斜地靠着妈妈。两尾红色的咸鱼已经盛在盘子里放在小饭桌上了，朝上的那面微微有些焦黄。大锅敞开着，锅里浅浅地烧着一点水，正微微地滚着。灶膛里已经没有什么火了，只剩下一些猩红的木炭。晓荷从水缸里舀了些水倒在铁桶里，用手试了试温度，把毛巾放到桶里打湿，拧干了递给妈妈。妈妈一手抱着晓萍，一手把毛巾接过来，贴在脸上慢慢地擦。

晓莲对妈妈说：“阿妈，侬来。”从妈妈的手里拿过毛巾来，慢慢地帮妈妈擦脸。

晓荷回去正室屋里拿来梳子、镜子、发夹、红纸和扶桑花，端了个凳子坐在妈妈背后，缓缓地给妈妈梳头。妈妈留的是短发，刚刚到脖子的位置，梳不了辫子，晓荷就将扶桑花斜斜地别在妈妈头顶上，别好了花，再把手里的镜子递给妈妈。妈妈接过镜子，把头转向窗户那边借光，拿着镜子照自己的脸。晓荷从镜子里看到灶膛里黯淡的炭火一明一灭，轻声问道：“阿妈，还要煮什么呢？”

妈妈说：“呆会还要煮拜婆祖的三层肉。”

妈妈怀里坐着的晓萍回过头来，睁大了眼睛，上下打量着妈妈。

晓荷把手里的红纸递给妈妈。

妈妈有些不好意思，带着些扭捏的神情说：“妈就不要这个啦。”

晓萍抢着说：“阿妈，要，要！”

妈妈把红纸接过来，舔了舔嘴唇，把红纸在嘴唇间抿了两下。

三个女儿围着妈妈，一边看一边赞叹：“阿妈，靓，真靓！”

坐在门口的阿黄突然耳朵一抖，站起身来冲出院门，顺着村道往村口跑去。

晓萍一下子从妈妈的怀里坐直了，紧张地看着妈妈。

妈妈用力抱了一下晓萍，轻轻地把她放在地上，又摸了摸她的脑袋，平静地说：“乖，我侬不怕。”看了看晓荷和晓莲，又说：“你们都这么靓，阿妈欢喜。”

不多时，从村道那边传来了爸爸的摩托车声，阿黄一路飞奔先跑了回来，唔唔叫着在院子门口转圈。

晓荷对晓莲晓萍说：“来，头都抬高高的，咱去等阿爸。”

晓莲往小饭桌上盛粥的小锅里看了看，顺手拿了一块鸡肉，捏在手里。

姊妹三人走到院子门口。门前树下不知什么时候突然站着许多村民，一个个都看着村道的方向。晓荷大声说了一句：“哎呀，这么多人啊！过年啦，真真是欢喜啦！”

村民们都看了过来。竹枝山婶婶大声说道：“哎呀，侬喂，一个一个，真真是靓啦！”

晓莲大声应道：“嗯！侬阿妈更靓呢！”

阿黄跟过来在晓莲边上站住，嗅了嗅晓莲的手。晓莲把手抬高了些，阿黄仰起头来，看着晓莲手里的鸡块。

爸爸骑着摩托车在村民们的注视下沿着村道开过来，在院子门口熄了火。摩托车后尾座上坐着一个穿着大红衣服的女人，女人怀里抱着一个粉红色的襁褓。女人慢腾腾地从摩托车后尾座上下来，抱着襁褓站在摩托车边上，紧张地看着爸爸。爸爸看起来也有些紧张，从摩托车上下来，将摩托车的支脚踩下来把车停稳，又从车把上摘下一只小塑料袋来，低着头用眼神示意女人跟着进院子去。

晓莲把手里的鸡块朝摩托车扔了过去。

阿黄从晓莲身边窜了出来，跑去叼掉在地上的鸡块。女人看见一条大狗猛扑过来，不由得后退一步，抱紧了怀里的襁褓，发出一声尖厉的惊叫，怀里的婴儿“哇……哇……”地大声哭了起来。阿黄还没有叼到鸡块，就被这始料不及的惊叫吓了一跳，猛地往边上跳开，汪汪汪地吠叫了几声，后退两步，尾巴直直地翘起，身体前倾，前爪抓地，眼睛死死地盯着眼前的女人，从喉咙里发出低沉的嚎叫。

爸爸愣了一下，瞪了晓莲一眼，回过头来朝着阿黄低沉地喝叫一声，甩了甩手做出驱赶的样子，脸上露出不耐烦的神情。阿黄悻悻地后退两步，恋恋不舍地瞪着地上的鸡块。邻家两条黑狗远远听见阿黄的吠叫，顺着村道一路飞奔而来。阿黄低着头，小心翼翼地往鸡块靠近一步，两条黑狗也都挤过来要抢。那女人看见一黄两黑三条大狗向自己逼来，慌慌张张地后退两步，颤抖着撞在爸爸的肩膀上，又发出一声尖厉的惊叫。三条狗不约而同地跳了起来，等在地上站稳后，朝着女人又是一阵狂吠。

女人怀里的婴儿受了惊吓，哭得越发凶猛了。女人调整了一下抱着襁褓的姿势，低头看了看哇哇大哭的婴儿，又抬起头看着爸爸，眼神里满是哀怨与悲愤。她挺直身子，咬着嘴唇不说话，眼睛里却噙满了泪珠。

爸爸满面铁青，弯下腰来从地上捡了一块拳头大小的石头。三条狗都止住了吠叫，低着头扬起眉毛警惕地看着爸爸，缓缓地往后退去。爸爸把手里的石头高高举起，站在院子门口的晓萍带着哭腔叫了一声：“阿爸，不要！”然而爸爸手里的石头已经掷了出去，重重地打在阿黄的屁股上。阿黄闷闷地惨叫一声，夹着尾巴猛地转过头去，嗖地一下钻到不远处的灌木丛里面。两条黑狗见势不妙，也都远远地躲到一边去了。

站在树下的钟二叔大声对爸爸说：“哎呀！真真是热闹啦！真真是欢喜啦！”

爸爸尴尬地干笑一声，面无表情地说：“嗯，欢喜，欢喜。”

钟二叔又大声地说：“你真真是会啦，娶两个老婆，一下就生了公爹仔。”

爸爸紧绷着脸不说话，领着女人往家里走。

三个女儿排成斜斜的一排站在院子门口，晓荷站在中间，左手拉着晓萍，右手拉着晓莲，挡住了小半个院门。晓莲和晓萍的手微微有些发抖，但是都和大姐一样高高抬着头，不声不响地看着爸爸。

爸爸愣了一下，皱起眉头，沉下脸来露出责备的神情。没等爸爸开口说话，晓荷大声说：“阿爸，你做啥这么晚才回来，阿妈和阿婆念叨好久啦。阿妈叫侬等在门口问你，三层肉你买回来了没有？”

爸爸松了一口气，把手里的塑料袋递给晓荷，看看晓莲又看看晓萍。晓荷放开拉着晓莲的手，接过爸爸手里的塑料袋，用中指拎着，又用食指勾住晓莲的手，大声说：“阿妈讲，你带这个阿姨去侬屋里坐着。”

女人站在爸爸身后，怀里的婴儿兀自哭个不停。她一边轻轻地拍打怀里的襁褓，一边表情复杂地看着晓荷。晓荷迎着女人的目光，满怀敌意地打量着女人和她怀里的襁褓，两人不声不响地对视着。

从厨房那边传来妈妈的叫声：“红啊，你把三层肉拿来，要拜婆祖啦。”

晓荷大声地应道：“嗯，侬来啦。”三姐妹不约而同地看了看爸爸，又看了看女人，松开手往厨房去了。

站在树下的竹枝山婶婶大声说道：“死啦！真真是命好啦，有这么懂事的女儿！要是我有这样的女儿，真是死也心甜嘎！”

爸爸没有搭话，径直走进院子，女人抱着哇哇大哭的襁褓，跟在爸爸身后。

钟二叔看了竹枝山婶婶一眼，大声说道：“懂事？哼！都不知活歹毒嘎，这样的女孩，往后不嫁得出嘎！”

隔壁院子里传来了鞭炮声。树下的村民们还在兴奋地指手画脚，只是鞭炮声太近了，听不清楚他们都在说些什么。

等鞭炮声停下来，惊慌失措的阿黄从灌木丛里窜了出来，探头探脑地往院子里面看了看，耸拉着脑袋在院子门口坐下了。

正厅里的挂钟当当当地敲了十下。

天上的阴云越发显得低了，好像又要下雨似的。

春雨淅沥（二）

发表时间：2019-07-27 09:58:18

评论：1

年三十，大雾。

天刚蒙蒙亮，爸爸就骑着摩托车出去了。晓荷被摩托车的声音吵醒，睁开眼睛一看，妈妈不在身边。下床来到正厅，奶奶那边尚没有动静，两个妹妹也都还在床上睡着。走到门口一看，雨已经停了，只是地上还是湿的。整个庭院都沉浸在浓稠的白雾当中，大雾就像是在热水中稀释搅动过的炼乳，一股股细腻的颗粒顺着某种不可见的轨迹在空气中快速流动，院子外面的树木完全被浓雾所笼罩，即使是近在咫尺的门楼也只能影影绰绰地看出个轮廓来。

晓荷走到厨房，阿黄直直地蹲坐在门口，看见晓荷过来，轻轻地摆动尾巴拍了拍地面。妈妈坐在灶前的小板凳上，火光把妈妈的影子投射在地面上。灶膛里的火苗忽高忽低，妈妈的影子也晃晃悠悠地忽长忽短。晓荷走进厨房，单膝跪地蹲到妈妈的身边，双手搂住妈妈的肩膀。妈妈看着灶膛没有回头，右手绕过来拍了拍晓荷搭在自己左肩上的手。晓荷把手抬了抬，把妈妈的手压在自己的手底下。两个人看着灶膛里窜动的火苗，静静地流眼泪。过了一会，晓荷突然哭出声来，从身后一把抱住妈妈的腰，把脸贴在妈妈的背上，生生地忍住哭声。妈妈转过身来，轻轻地摸晓荷的头发，引导她把头埋在自己的怀里，用手轻轻地拍她的背。晓荷又小声地哭了起来，女儿的眼泪打湿了妈妈的衣摆，妈妈的眼泪也打湿了女儿的后背。

大锅里煮着的粥开始滚了，热腾腾的蒸汽透过竹编的锅盖冒出来，带着大米的香味。妈妈坐直了身子，用手掌轻轻按着晓荷的背从肩膀到腰身撸了两三遍，然后问：“肚困了吧？”

晓荷不好意思地点了点头，轻轻地说：“嗯。”

妈妈说：“侬去橱柜里把昨天剩的鸡拿来，放在粥里。”

晓荷站起身来，提起锅盖放在大灶沿上，转身从橱柜里端出一盘鸡块来倒在粥里，拿起锅铲搅了几下，把锅盖盖了回去，又转身拿了一个小板凳坐在妈妈的身边。妈妈转身拿了一根柴火递进灶膛，跟晓荷说：“今天三十，不管有啥事情，都不要闹。明天初一，也是一样。到了后天，她也就走了。”

晓荷忿忿地问：“接下来呢？”

妈妈苦笑，说：“哪里顾得那么多呢，过了年再算数。”

晓荷责备地问：“做啥瞒着侬？”

妈妈还是苦笑，说：“侬还小，大人的事情，你们不懂。”

晓荷不依不饶，说：“侬今年都初三了，侬同学都去打工挣钱了，怎么不懂？”顿了一顿，又低下头来，慢慢地说：“昨晚侬也想过了，读书确实没什么用。等过了年，侬也去深圳打工，播钱给阿妈使。”

妈妈转过身来看着晓荷，说：“不行。侬要读书。”

晓荷反问：“阿爸不是也读过书吗？”

妈妈坚定地说：“阿爸是阿爸。侬跟别人不一样，跟阿爸也不一样。”

晓荷恳求说：“阿妈……”

妈妈一字一句地说：“阿妈知道侬想要帮阿妈，就知足了。阿妈也知道侬想读书，侬现在好好读书，就是帮阿妈了。阿妈等侬读书出来，有才调了，阿妈就不怕了。”

晓荷的眼泪又刷地一下流了下来。妈妈拍了拍晓荷的后背，说：“吃些粥吧。”

晓荷起身从橱柜里拿出两只小碗和两只瓷勺来，提起锅盖放在大灶沿上，浅浅地往每只小碗里盛了小半碗粥，再把锅盖盖回去。她端起一碗粥来轻轻地吹了一会，递给妈妈，又把另一碗粥端在手里，坐在凳子上慢慢地吃。坐在门口的阿黄竖了竖耳朵，转过头来往厨房里看了看，又若无其事地把头转了回去。晓荷吃完了粥，起身走到门口，把碗里剩下的骨头倒在地上。阿黄站起来抬头看了看晓荷又摇了摇尾巴，低头去吃地上的骨头。妈妈在里边轻轻地“嗯”了一声，晓荷走过去接过妈妈手里的碗，把碗里的骨头也倒给阿黄吃。回到厨房里，晓荷从橱柜底下拿出一只铝盆来，从水缸里舀了两瓢水倒在铝盆里洗碗，再把碗放回橱柜里。妈妈也起身从墙上取下斜斜地挂在长铁钉上的一只小铁锅来，将大锅里的粥都盛到小锅里，放在灶尾温着，又从水缸里舀了两瓢水倒在大锅里，从灶台边上拿起一只椰子花柄做的大勺子洗锅，再把洗锅水舀到洗碗的铝盆里。晓荷端起铝盆走到院子门口，阿黄在后面慢慢地跟着，看着晓荷哗啦一下把水泼到不远处的灌木丛里。

回到厨房，妈妈正一瓢又一瓢地把水从水缸里舀到大锅里。晓荷从门后拿出扁担来，把一对黝黑的木桶挑在肩上，又把一只系着长绳的小铁桶放到身后的木桶里，出门去水井挑水。阿黄慢慢地跟在晓荷的身后，时不时钻到路边的灌木丛里闻闻嗅嗅。在低矮处吱吱喳喳地跳来跳去的几只小麻雀被阿黄吓到，扑扑扑地蹦到更高处的树枝上去了。晓荷远远地听见几位相邻的婶嫂围着井口大声聊天，但是在大雾里又看不真切。等晓荷到了水井，婶嫂们都止住了话音，带着些怜悯的神色看着晓荷。阿黄在水井的围栏边上站住，警惕地竖起耳朵这个看看那个看看。晓荷低着头不说话，把木桶轻轻放在井庭上，从木桶里拿出小铁桶来，慢慢松动绳子将铁桶吊到水井里打水，再把铁桶提上来把水倒在木桶里，等一只木桶装得半满了，又把水倒在另外一只木桶里。

一位新近嫁到村里不久的小媳妇挑着一对铁桶来到水井，咣当一声把铁桶放在井庭上，上下打量了晓荷一番，大声说道：“红啊，听说你爸今早要带二妈回来。”

晓荷的身子一紧，转过身子紧咬嘴唇，晃动绳子假装打水，泪水吧嗒吧嗒地滴到井里。

一队的竹枝山婶婶看不过去，责备地向小媳妇说：“秀喂，你不用这样说话，不用去怄人仔。”

秀媳妇不服气，大声说道：“不是哦？二妈都还没来，昨晚不是被她爸赶走山了嘛！”

站在围栏外头的阿黄抬起头来汪汪地叫了两声。

竹枝山婶婶看了看周围，昂首挺腰大声说道：“哎呀啦噶，这枚妚秀，口马真真是毒噶。要不是今天三十，我就去撕她枚嘴。”

秀媳妇吓了一跳，赶忙低下头去，不再做声。晓荷抬头看了看竹枝山婶婶，含着泪挤了个笑脸出来。竹枝山婶婶看着晓荷，安慰她说：“侬喂，你婆要是骂侬，侬来告我，我去骂她。你爸怕她，我不怕她。”想了一想，又说：“那枚要是骂侬，侬也来告我，我去骂她。”

晓荷赶紧为奶奶开脱，说：“没呐，侬婆没有骂侬。”说完这话，深深地吸了一口气，挑起两只木桶就往回走。阿黄又冲着小媳妇汪汪地叫了两声，掉头跟在晓荷的身后。走了十几二十步，听见竹枝山婶婶在身后跟其他人说：“这枚妚红啊，命真真是苦啦。她婆这么歹毒，现在又要来一个二妈，不知道以后怎么办呢。”晓荷只装做没有听见，脚底下暗暗地加快了步子。

晓荷把水挑回厨房倒进水缸里，转身又要去水井挑第二趟。刚刚走到院门，听见晓萍在屋里哭着大叫了一声“阿妈”，赶紧把桶放在地上，进屋去看妹妹。两个妹妹都坐在床上，睡眼惺忪的晓莲似乎是被妹妹吵醒的，一副不知所措的样子；晓萍惊魂未定，看见晓荷进来，眼泪汪汪地说：“阿姐，侬找不到阿妈了。”

晓荷坐到床上，把晓萍搂过来，用手指轻轻地梳理她的头发，柔声说道：“侬不怕，阿妈在厨房。”

晓萍摇着头，一边哭一边说：“侬怎么找都找不到。”

晓荷帮晓萍扣好扣子，又拍了拍边上坐着的晓莲的肩膀，抱起晓萍来，说：“来，阿姐跟你一起去找阿妈。”阿黄正要跟在晓荷身后出去，坐在床上的晓莲小声地叫了一声“狗赤”，阿黄看了看晓荷又看了看晓莲，乖乖地在床脚边坐下来。

晓萍双手抱着晓荷的脖子，把头埋在姐姐的肩膀上小声地哭。晓荷进了厨房，缓缓地在妈妈的身边蹲下来。晓萍一把搂住妈妈的脖子，抽抽搭搭地说：“阿妈，侬怎么找都找不到你。”妈妈的眼泪又流了下来，把晓萍从晓荷的怀里抱过来，用自己的脸去蹭晓萍的脸，哽咽着说：“我侬不怕，阿妈在这里。我侬不怕，阿妈在这里。”晓萍在妈妈的怀里抽泣了一小会，慢慢地平静下来，小声说道：“阿妈，侬肚困了。”这时晓莲带着阿黄也来到厨房，晓荷从橱柜里拿出小碗小勺，给两个妹妹分别盛了一碗粥，又拉过两个小板凳来，让妹妹们坐在小饭桌边吃早饭。

晓莲吃了两口，端着饭碗走到院子门口，身体微微靠着门板，轻声叫阿黄过来。等阿黄走到跟前，晓莲从小碗里挑出一块鸡肉来，用手拿着递给阿黄。阿黄抬头看了看晓莲，眼睛亮亮的，脑袋微微一歪，张开嘴轻轻地把鸡肉叼住，再低下头去慢慢地嚼，吃完了一块，又抬起头来满怀期待地看着晓莲。晓莲把碗里的鸡肉都挑出来，一块一块地喂给阿黄，自己碗里的鸡肉挑光了，又去厨房里把妹妹吃剩的骨头拿来，放在地上给阿黄吃。

趁着两个妹妹吃早饭的功夫，晓荷又去水井挑了两趟水，把厨房里的水缸装满，挑最后一趟水时，把打水用的小铁桶挂在扁担尖上带了回来。这时天已大亮，大雾也变得稀薄了些，晓莲和晓萍带着阿黄在院子门口玩耍。奶奶从睡房里叫了两声“红啊，红喂”，晓荷赶紧去正厅架起饭桌，把奶奶搀出来让她坐在靠墙的那张带扶手的八仙椅上，从厨房盛了一小碗粥端过来让奶奶吃。回到厨房，把盛粥的小锅从灶尾拿下来，放在小饭桌上。妈妈看晓莲和晓萍都不在门口，把晓荷拉到身边，小声地说：“红啊，阿爸昨天买了一床新被子，侬去铺在侬的床上吧。”

晓荷愣了一下，小声地问：“她要睡侬房里？”

妈妈轻轻地“嗯”了一声。

晓荷生气地说：“不！侬不让给她！”

妈妈涨红了脸，说：“侬叫她去跟阿爸睡吗？”

晓荷想了想，恼火地哼了一下，不情不愿地说：“知道了。”站起来正要走出门去，又坐下来问妈妈：“只两天，是不？”

妈妈轻轻地“嗯”了一声。

晓荷又问：“那个小的怎么办？”

妈妈说：“她会带回去的。”

晓荷又问：“阿爸也这么说吗？”

妈妈轻轻地“嗯”了一声。

晓荷又问：“阿妈见过吗？”

妈妈轻轻地摇了摇头。

晓荷埋怨地说：“阿爸也是读过书的，怎么这样呢？”

妈妈反倒劝起晓荷来，说：“侬也不要骂阿爸，主要是你婆……”

厨房门外传来晓莲和晓萍的脚步声。妈妈叹了口气，轻轻地推了推晓荷，说：“走一步算一步吧。你现在去把床铺好。”

晓荷低着头走回正室。爸爸昨天傍晚带回来的新被子，就放在正厅里八仙桌旁边的一张老八仙椅上，套在一个薄薄的白色塑料膜口袋里。晓荷把被子抱起来，发现底下还压着一个小一些的红色塑料膜袋子，把装被子的袋子放到一边，打开一看，里面是大中小三件同一款式的裙子。晓荷把裙子放回袋子里，轻轻地叹了一口气，回去自己屋里把枕头被子抱到两个妹妹的屋里，放到妹妹们的床上，又从正厅里把新被子抱到自己屋里。奶奶不声不响地坐在饭桌边上，晓荷从屋里走出来的时候就转过头去看晓荷一眼，晓荷走进屋里去的时候就转回头去吃粥。晓荷把床上的草席卷起来，拿着草席用力地拍打床板。拍了几下，突然觉得有些泄气，又轻轻地拍了两下，把草席铺回去，把新被子铺在草席上。屋里的晓荷每拍一次床板，厅里的奶奶就皱一下眉头。晓荷再次从屋里出来的时候，奶奶恼火地看了看晓荷，张了张口却什么都没有说。

晓荷回到厨房，大锅里烧着的水已经咕嘟咕嘟地大滚了。妈妈从院子一角拿来一只簸箕放到厨房门口，从厨房拿出一把菜刀和一只小碗放到簸箕里，又搬了只小木凳放在簸箕边上。晓莲和晓萍看到一切都准备停当了，带着阿黄走过来，站在正室的墙脚处等着看妈妈杀鸡。妈妈从厨房隔壁的鸡舍里捉来一只笼着的公鸡，左手紧紧扣住鸡的两只翅膀，把鸡头卡在虎口和鸡翅膀之间。公鸡的两只翅膀在空中乱扇，两只爪子也在空中乱蹬，从脖子那里发出沙哑的声音来。妈妈提着鸡在小木凳上坐下，让晓荷半蹲在地上，帮忙抓住两只鸡爪。妈妈右手从鸡脖子上揪下一些鸡毛，露出一小片鸡皮来，接着拿刀往鸡脖子上一划，鸡血从刀口那里流了出来。晓荷站起身来，把鸡往高处提了提，妈妈把刀放在簸箕里，腾出右手来拉着鸡头往低处引，让鸡血滴到小碗里。鸡在半空中奋力挣扎，从扎破了的喉咙里发出嘶哑的叫声，等鸡血都滴完了，就再也叫不出声来了。妈妈把鸡血端到厨房里去，晓荷松手把鸡放下来，那鸡有气无力地躺在簸箕里，身子一起一伏地喘息着。妈妈从厨房里端来一盆热水，把鸡拿起来放到盆里去烫，那鸡突然扑腾着从盆里蹦出来撒腿就跑，跑了两步一头栽在地上。蹲在墙根那里的阿黄跑了过去，伸出只爪子把鸡踩住了。

那鸡从盆里蹦出来的时候，一片水花从盆里溅了出来。晓荷“啊呀”地惊叫一声跳到一边，妈妈赶紧问道：“烫着了没？”

晓荷甩了甩左脚，摇摇头说：“没吶。”

妈妈把晓荷拉到身边，说：“过来，我看一下。”低过头去一看，女儿左脚的前脚面微微湿了半边，赶紧说道：“侬去拿牙膏抹一下吧。”

晓荷笑了笑，说：“不用。老师说烫到了要用冷水浇，侬去拿水浇一下就好了。”说完去厨房里舀了一瓢凉水出来，脱了鞋慢慢地把凉水淋在脚面上。淋完了一瓢水，又把脚甩了甩，抬起来给妈妈看，说：“阿妈，没事啦。”

妈妈把地上的鸡拎起来，一手钳住两只翅膀，一手抓紧两只鸡爪，慢慢地按到热水里。这回鸡好像是死透了，一点都没有挣扎。妈妈把鸡从热水里拎出来，放到簸箕里拔毛。晓荷从厨房搬了只凳子出来，坐下来帮妈妈拔鸡毛，晓莲和晓萍也在边上蹲下来凑热闹。阿黄老老实实地蹲坐在墙角下，眼睛亮亮地看着簸箕里的鸡。

拔完鸡毛，妈妈在鸡屁股那头切了个口子，把手伸进去把鸡肠鸡肝鸡珍都掏出来。晓莲说：“阿妈，呆会你不要把鸡内金给弄破了，老师说要整的。”

妈妈“嗯”了一声，说：“知呐。”

正忙活间，阿黄站起来跑到院子门口汪汪地叫了两声，村里一队的强大伯伸了个头进来，大声问道：“鸡肥不呐？”

妈妈抬头往大门那里看了一眼，大声应道：“肥呐。”

强大伯走进院子来，四处看了一圈，又问：“他还没回来哦？”

妈妈低下头去，晓荷突然意识到强大伯为什么要进来，白了他一眼，不冷不热地说：“没呢。有啥事嘛？”

强大伯装作不知，笑了笑转身往院子外面走，一边走一边说：“没呢。今天不是三十嘛，我出来巡村一下。”

过了一会，又有村里二队的钟二叔伸了个头进来，大声问道：“鸡肥不呐？”

妈妈低着头，淡淡地说：“肥呐。”

钟二叔走进院子来，四处转了一圈，又探头往正厅里看了看，大声对奶奶说：“田尾婆喂，真真是欢喜啦！”

奶奶也大声说：“欢喜啦！”

钟二叔又大声问：“他还没有回来哦？”

奶奶回答说：“一会就回来啦。”

钟二叔想了一下，试探地问：“带公爹孙回来嘛？”

妈妈低着头，静静地走进厨房。晓荷也走进厨房，从水缸里舀了一瓢水走到正室的拐角处，哗啦一下泼在正厅门口，大声说道：“你管那么多呢！”

钟二叔掉头看了看晓荷，阴阳怪气地说：“哎呀，这枚口马，真真是歹毒啦，不知道往后嫁得出去不。”

晓荷回去厨房端了一盆热水出来。蒸腾的热气从盆里升起，消散在空中淡淡的白雾里。晓荷直直地看着钟二叔，冷冷地说：“出去！”

阿黄警觉地走过来，在晓荷的身边站住了，抬头看看晓荷，又转头看看钟二叔。

钟二叔脸色一沉，往晓荷的方向走了一步。阿黄冲过去挡在两人中间，用凶狠的眼神瞪着钟二叔，前爪抓地作势要扑，从喉咙里发出低沉的嚎叫。钟二叔愣了一下，不声不响地走出去了。

晓荷把热水放在地上，晓莲和晓萍围了过来，用崇拜的眼神看着大姐。晓荷蹲下来，轻轻地搂了一下两个妹妹，轻声地说：“咱不怕，啥都不怕。”

阿黄昂着头凑了过来，眼神里满是骄傲。晓萍伸出双手搂了一下阿黄的脖子，又轻轻地摸摸它的头，说：“真棒！”

奶奶在正厅里大声说了一句：“过年过节，闹啥个闹！”

晓荷走进正厅，收起奶奶吃粥用的小碗。转身出门时，大声对门外的晓莲和晓萍说：“二喂，三啊，今天三十，谁都不许闹，谁闹我打谁！”晓莲和晓萍挤眉弄眼地看着大姐，捂住嘴巴偷偷地笑。

妈妈把鸡收拾停当，整个放到大锅里，盖上竹编的锅盖，坐在大灶前往里添柴。大锅里的水本来就是热的，等灶膛里的火旺旺烧起，水就开始滚了。蒸汽从锅盖的缝隙里透出来，不时把锅盖顶起来落下去，整个厨房都充满了煮鸡的香味。晓荷靠在妈妈的身上，两个人出神地看着跳动的炉火，都不说话。煮了一刻钟左右，妈妈打开锅盖，拿根筷子从鸡胸脯的位置扎进去再拔出来，一股清清的鸡汁从小口子那里流了出来。妈妈满意地点了点头，转身从橱柜里拿出一只大盘子和一只大海碗搁在灶台上，把鸡捞出来放在大盘子里，又把部分鸡汤盛出来装在大海碗里，挨个端到小饭桌上放好，再从米罐里舀出几盅米来放到剩下的鸡汤里开始煮鸡饭。

正厅里的挂钟当当当地敲了九下。

雾已散尽，可爸爸却还没有回来。

爸爸该回来了。

心锁

发表时间：2019-07-25 07:24:44

评论：0

试着再翻一个版本。这个版本在形式与含义上都与原文更加接近些。

君属余兮余属君
余心意兮愿君知
君被坚锁兮
住余心间兮
失钥匙兮无处觅
君永驻兮无绝期

心锁

发表时间：2019-07-24 18:23:41

评论：1

据说这是德国最古老的一首爱情诗，发现在一位中世纪修女用拉丁文写给情人的一封信后面，约成于公元后一千二百年，作者不详,因亦被列入民歌。原诗是用中古高地德语写的，在德国文学史上的地位相当于中国的《关雎》。该诗出自Werinher von Tegernsee书信集，抄录于Tegernseer Handschrift手稿，目前是Bayerische Staatsbibliothek图书馆馆藏品。

下面是钱钟书先生在《围城》一书中的译本，我并不喜欢。

难道我监禁你？
还是你霸占我？
你闯进我的心，
关上门又扭上锁。
丢了锁上的钥匙，
是我，也许你自己。
从此无法开门，
永远，你关在我心里。

在网上还找到了另外一个译本，不知道译者是谁。

君身属我兮，我身属君，
此情君应知之深！
我今将君兮
心头锁；
钥匙儿失落兮，
君只得永在我心头存！

今天心血来潮，试着用古风做了一下翻译：

君为余所属，余亦君所隶。
余心有一语，君心应见知。
心扉锁君影，玉钥遗无迹。
君影驻余心，永矢无别离。

春雨淅沥（一）

发表时间：2019-07-12 09:23:04

评论：1

年廿九，下雨天。

海南冬天的雨，与其说是雨，不如说是雾，乍看起来白茫茫的一片，走在雨里却不怎么湿。村庄笼罩在大雾里，房屋掩映在树荫下，蒸腾的炊烟从厨房的瓦顶上飘起来，到了树梢那里还与浓雾有些许区别，可是越过树梢就和浓雾融为一体了。从厨房里传来菜刀密集地落到砧板上的声音，那是妈妈在剁用来做酱料的姜末和蒜末。阿黄耐心地蹲坐在厨房门口，强忍着不往厨房里面看，口水却吧嗒吧嗒地滴到沙土上。

“二喂……”妈妈从厨房门口探出个头来，双手在衣角那里擦了擦，拉长了嗓子朝正室这边嚷了一声。

“阿妈，啥事？”晓莲放下手里的连环画，透过窗户问了一句，又顺手捋了捋老三晓萍的头发。靠在姐姐身上的晓萍把脸凑过来在姐姐脸上蹭了蹭，也顺着姐姐的目光转头往窗户那里看。

“你去后坡那里去看看，阿爸怎么还不回来。”

“嗯。侬现在就去。”晓莲把连环画放在床上，下来穿鞋。穿好了鞋，又轻轻地拉了拉老三的手：“咱们去等阿爸。”

“阿妈，侬也要去。”老大晓荷从对面屋的窗户那里嚷了一声。

“去吧去吧，都过年了，读书也不用读那么辛苦。”

“嗯。”老大答应了一声，把手里的书往床边的桌子上一放，也从床上下来穿鞋。等她穿好了鞋，两个妹妹已经站在门口等着了。姐姐往妹妹们中间一站，一手拉起一个，又往厨房那边嚷了一嗓子：“阿妈，侬去了喔……”

“等一下。”妈妈从厨房里赶了出来，手里端着一只小碗。晓荷放开拉着晓莲的手，从碗里抓起块鸡肝来递给晓萍，说：“来，吃。”又从碗里抓起两只鸡爪来，一只递给晓莲，一只留给自己。妈妈看了看老大，又看了看老二老三，说：“嗯，去吧。”

文昌村庄的布局，通常包括坑、坡、林、屋四个层次。地势较低的水田在最外围，称为田坑。田坑围着坡地，坡地围着防风林，防风林围着房屋宅舍。所谓后坡，指的是村庄北面的坡地，坡地与防风林的交界处，就是村口了。房屋宅舍通常围成一个院子，坐北朝南的正室居中，东西两侧各有一排厢房。正室中间是一个南北通透的大厅，左右两侧各有两个小房间。厢房也称为横室，沿南北而建，带有雨廊，开门朝向正室。院子的大门设在东侧，头顶以上用木板隔出一个小阁楼来。三姐妹走出大门，顺着村道向后坡的村口走去。阿黄从厨房那边跟了过来，嗖地一下就窜到她们前头去了。晓萍脆生生地叫了一声：“回来。”阿黄乖乖地折返回来，晓萍把鸡肝撕下一小块来放在手心里伸到阿黄前面。阿黄歪着头看了看晓萍，用鼻子拱了拱晓萍的手，伸出舌头把鸡肝卷进嘴里，又绕到姐妹们的身后慢慢地跟着。

三姐妹带着阿黄在防风林浓密的树荫下缓缓而行，不多时就到了村口。村道蜿蜒穿过后坡的灌木和树丛，汇入不远处的乡道。晓荷在村口的大海棠树下停住脚步，把手里啃剩下的鸡爪骨头递给阿黄。阿黄冲着晓荷摇了两下尾巴，微微张嘴把骨头接了过来，在路边找了块没有落叶的地方放在那里嘎巴嘎巴地吃。三口两口吃完，走回来蹲坐在晓莲的跟前，仰着脑袋看晓莲手里的鸡爪。晓莲瞪了阿黄一眼，又狠狠地啃了两口，这才把剩下的骨头递了出去。阿黄接过骨头，站起来冲晓莲也摇了两下尾巴，叼着回到原来的地方去吃。过了一会，又回来绕着三姐妹走了两圈，发现晓萍手里并没有鸡肝剩下，一扭头嗖地一声冲到路边的灌木丛里去了。

晓荷走到路边的竹丛里，踮着脚去够头顶上的竹枝，竹枝上挂着的雨水簌簌地掉在她的头上。年幼的晓萍看着姐姐，显得有些担心，奶声奶气地问：“姐红，里面有蛇不？”晓荷回过头来看着妹妹，笑着说：“没呢。”她伶俐地揪下一条卷心的嫩竹叶走出来，把竹叶在手心里摊开，手一松，竹叶又顺着反方向卷了起来。她上下打量了一番竹叶，满意地笑，把竹叶递给晓萍。晓萍接过竹叶，把大的那头放到嘴里吹，竹叶呜呜地发出一种低沉的响声。

“阿姐，阿爸啥时候才回来？”晓莲凑了过来，摇摇姐姐的手。

“我看差不多了，今天二十九了，衣裤行关门得早，爸可能是买炮去了。”

“你怎么知道阿爸要去衣裤行？”

“去给你买裙子呐。”

“侬也想要新裙子。”晓萍大声说。

“阿爸那么疼你，硬是有你的啦。”两个姐姐都笑了。

天已经快黑了，在苍茫的烟雨中，村道和村道两侧的树木变得有些模糊。晓萍吸了吸鼻子，往晓荷的身上靠了靠，说：“姐红，侬冷。”晓荷弯下腰搂住晓萍，一把把她抱在怀里。正着急间，阿黄嗖地一声从灌木丛里冲了出来，在三姐妹跟前猛地拐了个弯，往乡道方向飞奔而去。晓萍高兴地叫出声来：“阿爸回来咯！”果不其然，从乡道那边远远地传来了突突突的摩托车声。不多时，阿黄兴高采烈地顺着村道跑了回来，后面跟着爸爸的本田125摩托车。爸爸身上的衣服微微有点湿，黄色的雨衣却盖在摩托车的后尾座上。爸爸经过身边时，三姐妹几乎是异口同声地叫了一声“阿爸”。爸爸稍稍停了一停，说了声“回去吃饭吧”，又继续往前开。女儿们应了一声，手拉着手转身往回走。阿黄经过三姐妹身边的时候停下来看了看，犹豫片刻，又嗖地一声追爸爸的摩托车去了。

三姐妹慢慢地往家走。快到大门口的时候，听见爸爸妈妈在厨房里说话的声音。两个人似乎都刻意压着嗓子，听得不是很真切。妈妈的声音有些哆嗦，好像有些疲惫又有些恼火。晓荷远远地喊了一声：“阿妈，我们回来啦。”厨房里一下子静了下来，过不多时，又传来妈妈的声音：“红啊，去把饭桌架起来，准备吃饭。”

晓莲转头看了看姐姐，轻声问：“阿爸阿妈是不是有些奇怪？”

晓荷似乎有些什么心事，没有做声。晓莲觉得受了冷落，又补了一句：“我昨天晚上听见阿爸阿妈吵架了。”

晓荷转头瞥了瞥妹妹，不置可否地“嗯”了一声又把头转了回去。晓莲不甘罢休，接着说：“阿爸阿妈昨天晚上真的吵架了。”

晓荷狠狠地瞪了妹妹一眼，一脸严肃地说：“过年呢，不要胡乱说话。大人的事情，说了你也不懂。”

晓萍被大姐的口气吓了一跳，抬起头来看两个姐姐。晓荷紧绷着脸不说话，松开了拉着两个妹妹的手，仰头看着天加快步子往家门走去。阿黄乖乖地坐在院子门口等着姐妹们，时不时扬起尾巴来拍拍地面。晓荷进门的时候，随手推了一下阿黄的脑袋。阿黄看了晓荷一眼，轻轻地唔了一声。跟进来的晓莲狠狠地瞪了阿黄一眼，阿黄委屈地挪了挪身子，让到一边。最后进来的晓萍轻轻地拍了拍阿黄的脑袋，阿黄这才站起身来，慢慢地跟在晓萍的身后走进正厅，又一屁股坐在门口。

晓荷一言不发地拉亮电灯，在正厅里架起饭桌，拿起抹布把饭桌擦干净，从墙角搬来凳子围着饭桌摆好，再去厨房端菜。阿黄扭头看了看晓荷，好像是想要跟着去，最后还是没敢动，把头转过去看在侧屋里床边手拉着手静静地站着的晓莲和晓萍。晓荷在正厅和厨房间来回走了三四趟，把饭菜一一在饭桌上摆好，又从侧屋里把奶奶搀出来，让她坐在靠墙的那张带扶手的木头椅子上。两个妹妹低着头从侧屋走了出来，不声不响地坐在对着门口的两张凳子上。过了一会，爸爸妈妈一前一后绷着脸从厨房过来，坐在背对门口的两张凳子上。妈妈的眼睛有些红肿，仿佛是刚刚哭过。晓荷等爸爸妈妈坐定，才在面对奶奶的那张椅子上坐下。一家人安安静静地看着桌子上的饭菜，没有一个人拿起筷子，也没有一个人说话。晓萍满脸狐疑，瞪着对面的妈妈看了一会，又挨个看看爸爸、奶奶、二姐，再转过头来看另外一侧的大姐，最后低下头看自己面前空空的饭碗。阿黄大概是觉得气氛不太对头，悄无声息地遛到门外去了。

就这么过了一小会，晓荷站起身来，弯下腰伸手越过饭桌把奶奶面前的饭碗拿了过来，盛了一小碗饭放在奶奶的面前。奶奶的嘴角动了动，却没有说话，也没有开始吃。晓萍可怜楚楚地看了大姐一眼，晓荷给她也盛了一小碗饭，又夹过一只鸡腿来放在她的碗里。小妹妹冲着大姐做了个笑脸，一只手抓起鸡腿塞到嘴里。妈妈表情复杂地看着晓萍吃鸡腿，好像是努力要挤出个笑脸，两行眼泪却顺着脸庞流了下来。晓萍顿时慌了神，放下手里的鸡腿，眼泪汪汪地说：“阿妈，不要哭，侬一定会乖乖的，侬长大了也帮你捡柴挑水。”妈妈强忍着眼泪站起来缓缓走出门去，等进了厨房，撕心裂肺地大哭起来。晓莲猛地站起身来，跟着跑到厨房去，妈妈却从里面闩上了门。晓莲一边哭一边拍厨房的门，一连哀声叫道：“阿妈……阿妈……”妈妈在厨房里面只是哭，却没有开门让晓莲进去。

奶奶和爸爸都是一脸的尴尬，坐在那里一动不动。晓荷瞪着奶奶看了一会，又转过头去瞪着爸爸看，脸上露出一丝凶狠的神色来，镇定地问：“是有这事吗？”

爸爸愣了一下，抬头看了看女儿，没有做声。奶奶似乎是松了一口气，面无表情地说：“嗯。”

晓荷的口气有些颤抖，接着问：“那我们怎么办？”

爸爸依然没有做声。奶奶替他回答说：“她就是来拜个婆祖，守一个夜就走。”

晓荷一下子站了起来，浑身都在发抖。她深深地吸了一口气，大声说道：“全村人都知道了，就瞒着我们三个，是不？”

爸爸抬头看了看女儿，又把目光移开，直直地看着对面的厅门。

晓荷的声音变得冰冷，缓慢而坚定地说：“她要是不怕，就来吧。”

爸爸的身子一震，看着女儿说：“你这个是什么话？”

晓荷不甘示弱，直直地瞪着爸爸，大声质问：“你也是读过书的人！你这做的是什么事？”

奶奶用手扶着椅子，也站了起来：“什么事？这是咱家的欢喜事！你一个女孩子，有你吃有你穿，还这么不懂事！”

晓荷的眼泪夺眶而出：“女孩子怎么啦？侬是女孩子在学校也能够考第一，侬是女孩子也能够挑水做饭。”

奶奶只是冷冷地笑：“考第一又有啥益事？考第一还不是要嫁给别人。我现在有公爹孙了，不用你去考第一。我看啊，你下学期就不要去上学了，去深圳做工吧。”

晓荷一下子僵住了，呆呆地看着奶奶，一脸不可置信的神情。爸爸看着奶奶，用哀求的口气说：“姆啊，不要说了。”晓荷转头看了看爸爸，又转头看了看奶奶，深深地吸了一口气，突然一扭身跑了出去。坐在一边的晓萍原本只是在低声抽泣，看见大姐的身影猛地消失在夜色里，又听见二姐在外面大叫了一声“阿姐”，顿时哇的一声大哭起来。

妈妈听晓莲说是大姐跑了，开门从厨房里出来，到房间里去找手电。奶奶仍然不肯罢休，站在饭桌边上不住地说：“跑就跑呗，益事就不要回来，少养一个是一个。”爸爸皱着眉头，小声地跟奶奶说：“姆啊，不要说了。姆啊，不要说了。”妈妈只装作没有听见，点亮了手电快步走出门去，一边走一边带着哭声叫唤：“红喂，你在哪里……红喂，回来……”躲在院子外面的阿黄汪地叫了一声，跟在妈妈的身后。站在厨房门口的晓莲听见妈妈的声音越来越远，渐渐地连妈妈的声音也听不见了，只好怯怯地走回正厅来。晓萍看见二姐进来，从椅子上蹭下来拱到二姐的怀里。二姐默不作声地把妹妹搂起来，抱到侧屋的床上，轻轻地拍她的后背，两个人抱成一团小声地抽泣。晓萍的哭声越来越小，哭了一会，闭上眼睛在二姐的怀里睡着了。晓莲轻轻地把妹妹放倒在床上，给她盖上被子。晓萍一边睡，一边还时不时地抽一下鼻子。晓莲双手抱膝坐在床角呆呆地看着妹妹，一动也不动。

起风了，时不时有一些细细的雨点被风吹到厅里。雨并不大，风却很冷。坐在床角的晓莲打了个寒战，下床来想要关窗，想了想却又没有关，重新回到床角双手抱膝坐下，静静地看着窗外。远处的山林里偶尔传来“咕……咕……”的叫声，不知道是鸟还是别的什么动物。

也不知道过了多久，门外晃过几道手电筒的光束，又传来一阵杂乱的脚步声。一个男人走进屋来，大声说道：“哎呀，三更半夜的，这是做什么呢？”男人的后面跟着铁着脸的妈妈，妈妈的后面跟着看起来有些紧张的晓荷，晓荷的后面跟着湿漉漉的阿黄。晓莲往正厅里看了看，往床沿那边挪了挪，又没敢出来。阿黄站在门口往正厅里看了看，最终还是没有进来。

爸爸站起身来，陪着笑，说：“哎呀，村长，你怎么来了？”

村长看了看奶奶，又看了看爸爸，说：“哦，妚红刚刚来我家，说是要告你重婚。你说，这个事情怎么做？”

奶奶狠狠地瞪了晓荷一眼，大声说：“啥重婚！只是还没有脱离！”

爸爸涨红了脸，小声地跟奶奶说：“姆啊，你不要说了。”

村长转头去看爸爸，问：“你怎么说？”

爸爸还是很小声，说：“不，不脱离。”

村长转头去看妈妈，问：“你怎么说？”

妈妈斩钉截铁地说：“我要脱离！”

奶奶冷冷地笑：“哈！好啊！脱离就脱离！过完年就去办手续！”

村长上下打量了奶奶一下，说：“田尾婆喂，这个情况，按照政策呢，他是要去坐牢的。”

奶奶一下子就哭了，指着晓荷就骂：“真真是歹毒啦！人都说，虎毒不吃子，你一个做女儿的，想要你爸去坐牢！真真是歹毒啦！”骂完晓荷，又转头去骂妈妈：“真真是歹毒啦！想要我家断子绝孙！哼！见得天不绝我，你不替我生公爹孙，有别人替我生公爹孙！不管你打的是什么算盘，我就不信，天不绝我，知道不！”

村长往后退了一步，看着奶奶，说：“田尾婆喂，你要是这样说话，我现在就回去了，明天让公社派出所来，该怎么办就怎么办。”

奶奶被村长的气势镇住，硬生生地把后面的话吞了下去。

村长又转头去看爸爸，问：“你怎么说？”

爸爸还是很小声，说：“她就是过来拜一下婆祖，守一个夜就走。”

村长再转头去看妈妈，问：“你怎么说？”

妈妈面无表情地说：“我要脱离。”

村长用眼睛瞟了瞟奶奶，对妈妈说：“你看看，你家婆巴不得你脱离呢。你自己要脱离，她才高兴呢。再说了，她这么歹毒，你不在这里，三个女儿怎么办？”

坐在床角的晓莲不由得缩了一下身子，深深地吸了一口气。妈妈看见侧房的动静，眼泪一下子流了下来。晓荷拉了拉妈妈的手，大声说：“侬跟阿妈走！”

村长看了看晓荷，问：“妚二妚三怎么办？”

晓荷大声说：“侬去深圳打工！侬去帮阿妈挣钱！”

村长说：“法院不会把妚二妚三判给你姆的。你婆生这个样子，你和你姆都不在这里，你怎么放心得下？”

晓荷一下子哑了，眼泪止不住地往下流。

村长又转过去看妈妈，说：“一个家庭，总是要有人接宗传代的嘛。你生不出公爹仔来，他才去外面生了一个。你又不用生，就白白得了一个公爹仔，这是欢喜事啊。”

妈妈流着眼泪，愤愤地说：“谁说我生不出的？要不是你捉我去结扎，我怎么生不出来？”

村长假笑了一声，说：“你结扎的事，是公社逼我来捉你，你不用骂我。你一连生了三个，都是女孩。就是再生一个，也不一定是公爹仔。这两年他做生意是播了些钱，只是一屋四个女孩，怎么养得起！”

妈妈把头转向一边，流着眼泪不说话。

村长接着说：“照我看嘛，就让她来拜一下婆祖。你家的公爹仔，也不能去拜别人家的婆祖嘛。过了三十，就让她回去，你们接着好好过。”

歇了好久没有出声的奶奶又插了一句：“公爹孙是我的！”

村长强硬地说：“是你家的种，就认你家的门！公爹孙不管在哪里，大了都是你家的。明天就是三十，谁也不许闹事，要不我就叫公社派出所来。”

一家人全都静了下来。村长环视了一周，长长地叹了一口气，打开手电走出门去。

奶奶张了张嘴，仿佛还想说些什么。爸爸用恳求的口气对她说：“姆啊，不用说了。”奶奶白了妈妈一眼，慢慢地跨了一步。爸爸赶紧过去扶住她，把她搀回睡房去。晓莲轻轻地叫了一声：“阿妈。”晓荷拉着妈妈的手，慢慢地走到晓莲的房间，三个人抱成一团。阿黄悄无声息地走进屋来，在床脚那里静静地趴了下来。

雨似乎又变大了一些。屋顶上时不时传来雨点打在瓦片上的声音，轻轻的。雨水顺着瓦片流下来，滴答滴答，打在屋檐底下的地面上。

夜深了，过了今晚，就是大年三十了。

鹦鹉曲

发表时间：2019-07-03 06:34:34

评论：1

新荷细柳留人住，桥下持竿一渔父。西院偶传词话声，潺潺帘外细雨。

叹苕华难敌兴亡，孤云终随灵均去。留诗魂词魄寄小丘，青松苍郁处。

故友发来荒岛风景两张，追思清华风物，最难忘者，莫过于海宁王公。

画个老虎

发表时间：2019-07-01 10:49:43

评论：0

鹦鹉曲

发表时间：2019-06-30 14:18:27

评论：0

这两天迷上了《鹦鹉曲》，再和一篇。

它家雪梨大城住，祖上世代是渔父。白沙滩上衔个鱼，碧浪轻卷细雨。

它也来听甚歌剧，街头边梭巡来去。叼起路人辣鸡翅，隐入楼群深处。

悉尼白鹮是一种美丽的短腿鹤，在人类的影响下放弃了祖传的捕鱼技能，以翻食人类垃圾为生。悉尼街头的白鹮更养成了抢夺路人食物的习性，因此白鹮也被称为垃圾鹤和强盗鹤。

昨天的溪尾略文了些，今天的白鹮又嫌太白。明天再试一个别的。